但在 1975 年 1 月 6 日——50 年前的今天——董事会考虑到需要“呼吸新鲜空气”,批准了一项交易,将这位名人经理带到了特伦特河畔。
他们实际上得到的,正如一家报纸在头条新闻中预言的那样,是一次个性的“飓风”,将在四年内将一支二级联赛球队转变为一支欧洲豪门。
克拉夫加盟红军时,马丁·奥尼尔是球队五名球员之一。两年后,这支球队顺利升入顶级联赛,12 个月后夺得英格兰足球超级联赛冠军,
并在 1979 年连续两年夺得欧洲冠军杯冠军。奥尼尔在接受 BBC 东米德兰兹今日广播电台采访时表示:“我们很幸运,
或者像布莱恩·克拉夫一直说的那样,我们真的很幸运能得到他。”“他还会说,在他到来之前,我们只是一支二流的乙级联赛球队,
一事无成。这些话可能是真的,也可能不是,但很可能是真的。”